Resumen de Era COVID: ¿un nuevo paradigma de seguridad?
- español
El mundo, desde las certezas de la Guerra Fría, cada vez presenta más incertidumbres y un mayor número de amenazas a la paz y seguridad internacional.
Los eventos y hechos que, desde aquel entonces, han acontecido por todo el planeta, aparentemente, han debilitado los pilares en los que se basaba el paradigma de seguridad, minando el liderazgo, la cohesión y las expectativas de las poblaciones.
La pandemia de COVID, una amenaza nueva —pese a que las enfermedades infecciosas ya eran consideradas como tal hace dos décadas— genera tensiones y contribuye, aparentemente, a acelerar la ruptura de dicho paradigma.
Una reflexión al respecto articula y cierra el presente documento.
- English
The world, from the certainties of the cold war, presents more and more uncertainties and a greater number of threats to international peace and security.
The events and facts that have occurred throughout the planet since then have apparently weakened the pillars on which the security paradigm was based, undermining the leadership, cohesion and expectations of the populations.
The COVID pandemic, a new threat —even though infectious diseases were already considered as such two decades ago— that generates to tensions and apparently contributes to accelerating the breakdown of this paradigm.
A reflection on the matter articulates and closes this document
