El Pacto sobre Migración y Asilo ¿una nueva oportunidad para Europa?

• Autores: Felipe Manchón Campillo
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 20, 2020, págs. 654-671
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Pact on Migration and Asylum, a new opportunity for Europe?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La Comisión Europea ha presentado recientemente el nuevo Pacto Europeo sobre Migración y Asilo, un conjunto de medidas con las que se persigue abordar desde un enfoque integrado todos los elementos de la cuestión migratoria y armonizar la legislación existente en la UE.

    La propuesta, que llega tras el fracaso de las sucesivas medidas adoptadas durante los años recientes, tiene como principal aportación la supresión de las cuotas obligatorias de reparto de inmigrantes, que se sustituirían por el mecanismo de solidaridad obligatoria. Asimismo, las medidas tratan de potenciar el retorno a los países de origen de aquellos demandantes de asilo cuyas solicitudes hayan sido rechazadas, el reforzamiento de algunas instituciones como Frontex y la puesta en marcha de alianzas con terceros Estados para crear vías de migración legal, aunque no avancen decididamente en este sentido.

  • English

    The European Commission has recently submitted the new European Pact on Migration and Asylum, a set of measures that seeks to address all elements of the migration issue from an integrated approach and harmonize existing legislation in the EU.

    The proposal, which comes after the failure of the successive measures adopted in recent years, has as its main contribution the abolition of the mandatory immigrant distribution quotas, which would be replaced by the mandatory solidarity mechanism. The adopted measures also seek to promote the return to the countries of origin of those asylum seekers whose applications have been rejected, the strengthening of some institutions such as Frontex and the establishment of alliances with third States to create legal migration routes, although there isn’t any decisive moment in that direction.