Resumen de Igualdad y defensa. La figura del Gender Advisor (asesor de género)
- español
La igualdad de género es uno de los 17 objetivos globales de la Agenda para el Desarrollo Sostenible. Estos objetivos implican que personas, gobiernos y países puedan garantizar el fin, entre otras metas, de la desigualdad de género en todo el mundo. Más allá de la no igualdad, preocupa la violencia, materializada de diversas formas, directa e indirecta, física, psicológica y en muchos casos sexual. En escenarios bélicos, el colectivo femenino sigue siendo un verdadero objetivo sobre el que se proyecta la violencia, provocando efectos devastadores tanto física como emocionalmente no solamente en las propias víctimas, también en la comunidad y países a los que pertenecen. La figura del Gender Advisor (asesor de género), en el marco de la Resolución 1325 de las Naciones Unidas, se ha convertido en una pieza fundamental que trata de integrar la perspectiva de género en todas las fases del planeamiento durante las operaciones.
- English
Gender equality is one of the 17 Global Goals of the Agenda for Sustainable Development. These objectives involve people, governments, and countries to be able to guarantee an end to discrimination against women and girls around the world. Beyond discrimination, violence stands out, materialized against women and girls in various ways, direct and indirect, physical, psychological and in many cases sexual violence. Talking about war scenarios, violence against women has become a true target, causing devastating effects both physically and emotionally, not only on the victims themselves, but also on the community on a whole. The figure of the Gender Advisor, within the framework of United Nations (Resolution 1325), has become a fundamental piece that tries to integrate the gender perspective in all phases of planning during operations.
