Resumen de Europa, Occidente y el fin del orden internacional liberal multilateral
- español
La Unión Europea y, en general Occidente, debe reconocer que la evolución del sistema internacional nos sitúa en el fin del orden internacional liberal multilateral tal y como lo conocíamos. Con el despliegue por parte de Rusia y, sobre todo, de la República Popular de China de un entorno estratégico que desarrolla el concepto de «guerra ilimitada» (Unrestricted Warfare), la UE debería evolucionar hacia una postura de gran potencia y admitir que se ha producido una revolución en los asuntos estratégicos que deja obsoleta su visión y postura internacional. Más que nunca, la UE necesita una revolución en asuntos estratégicos y una gran estrategia para este nuevo sistema internacional, si no quiere estar abocada a la irrelevancia política, económica, cultural y estratégica.
- English
The European Union, and, the West, should recognize that the evolution of the International System places us at the end of the Multilateral Liberal International Order as we knew it. With the deployment by Russia, and especially by the People's Republic of China, of a strategic environment that develops the concept of ‘Unrestricted Warfare’, the EU should evolve towards a position of great power and admit that there has been a revolution in strategic affairs that renders its former international vision and stance obsolete. More than ever the EU needs a revolution in strategic affairs and deploy a Grand Strategy to face this new International System if it does not want to be doomed to political, economic, cultural, and strategic irrelevance.
