El género Sarsia Lesson, 1843 (Cnidaria: Hydrozoa) en la costa vasca

• Autores: Álvaro Altuna Prados
• Localización: Kobie. Ciencias naturales, ISSN 0214-6967, Nº. 21, 1992-1993, págs. 27-42
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente trabajo recoge el hallazgo en la costa vasca (norte de España), de cinco especies del género Sarsia (S.eximia, S.reesi, S.producta, S. cf.tubulosa, Sarsia sp. ). De las cuatro determinadas a nivel específico tres eran desconocidas en las costas españolas, y una de ellas, S.reesi, es además nueva para la fauna atlántica europea. Dos de las especies, S.reesi y Sarsia sp., han sido sometidas a cultivo en laboratorio, al objeto de desarrollar el ciclo metagénetico, y obtener medusas adultas. Ello ha permitido efectuar observaciones sobre el comportamiento de la fase pelágica, y constatar las diferencias que pueden producirse en el desarrollo de la colonia en el medio natural o en condiciones controladas. Las conclusiones que se desprenden apuntan a que los caracteres de la colonia estan extremadamente sujetos a las condiciones ambientales y la competitividad por el sustrato, por lo que algunos de los axiomas establecidos para el género, se consideran de dudosa validez.

  • euskara

    Lan honetan, Euskal kostaldean (Espainako Iparraldean) Sarsiaren (Cnidaria, Hydrozoa), Sarsia eximia, S. producta, S. reesi S. cf. tubulosa, Sarsia sp., bost espezieen aurkikuntzaren berri ematen da. S. eximia, S. reesi, S. cf. tubulosa ezik besteak Espainar kostalde osoan ezezagunak ziren, S. reesi ordea, bakarrik Europa mediterranearran ezaguna zen Espezietako bi laborategian haziak izan dira, metagenetiko zikloa ezagutu asmoz, eta marmoka halduak lortzeko. Honek fase pelagiko portaerari buruzko azterketak erraztu ditu, baita koloniaren bilakaeran kultibo eta inguru naturalaren arteko gerta liratekeen ezberditasunak ere. Emaitzek koloniaren ezaugarriak nahiz ingurugiro baldintzekin, nahiz sustratolehiaketarekin estuki erlazionaturik daudela argitzen dute. Ondorioz, genero honetaz finkaturrik leundakeen axioma batzuen jidagarritasuna zalantzan jartzen dira.

  • English

    In the present work, 5 species of the genus Sarsia (S.eximia, S.producta, S.reesi, S. cf. tubulosa and Sarsia sp.) are cited in the Basque coast (north of Spain). Three of them were unknown from Spain and one -S.reesi- is also new for the Atlantic European fauna. Identification is based in mature colonies, with gonosome. Two of them, S.reesi and Sarsia sp., have been keeped in laboratory under observation, and their medusae reared and in one case grown to maturity (S.reesi). This procedure has permited observations on the behaviour of both polyps and medusae. Diferences between growth in natural conditions and in laboratory drive us to the conclusion that growth characters are extremely subjected to environmental conditions and substrate competition. This way, some axioms widely accepted for the genus seem to be of little value.