Resumen de Caracterización acústica de estructuras de madera en edificación existente. Análisis del comportamiento acústico de un edificio de patrimonio nacional en Aranjuez
Germán de Diego Aguado, María Teresa Carrascal García, Amelia Romero Fernández
- español
Este estudio muestra parte de un conjunto de ensayos e informes que tienen por objeto conocer el comportamiento acústico de estructuras existentes, concentrando las pruebas en estructuras y soluciones constructivas en madera. El edificio seleccionado perteneciente a Patrimonio Nacional, es el edificio de viviendas concebido por Juan de Villanueva a finales del siglo XVIII “Casa de los Infantes” situado en Aranjuez. En él se han caracterizado distintas soluciones constructivas estudiando su comportamiento acústico mediante ensayos realizados in situ de aislamiento a ruido aéreo e impacto, llegando a conclusiones positivas en cuanto a su validez, comportamiento y buena capacidad para ser incorporadas y reutilizadas en edificación actual.
- English
This study shows part of a set of sound insulation tests and reports that aim to know the acoustic behaviour of existing structures, the testing focused on timber structures. The selected building located in Aranjuez belongs to the National Heritage, is a residential building designed by Juan de Villanueva in the late eighteenth century known as "Casa de los Infantes". Different construction solutions have been characterized, by sets of airborne and impact sound insulation tests undertaken in situ, reaching valuable conclusions regarding their sound insulation performance and their suitability to be used or reused in existing and new buildings.
