Resumen de Estudio del ruido urbano de Valdivia (Chile) a través de diferentes métodos de muestreo: cuadrícula y categorización

Guillermo Rey Gozalo, E. Suárez Silva, Juan Miguel Barrigón Morillas, Valentín Gómez Escobar

• español

  Actualmente, los métodos cálculo mediante software informático se han generalizado en la elaboración de mapas de ruido, a pesar de ello, necesitan de medidas “in situ” para verificar sus resultados. En este trabajo se presenta un análisis y comparación de los resultados obtenidos del estudio del ruido urbano de Valdivia empleando diferentes métodos de muestreo basado en medidas “in situ”: cuadrícula y categorización. Ambos métodos presentan un Leq,d medio global superior a 65 dBA y con una diferencia superior a 3 dBA.

• English

  Currently, calculation methods using computer software are extensively used in noise mapping; nevertheless, they require "in situ" measurements to verify their results. This study presents an analysis and comparison of the results of the noise study of the Valdivia town using different sampling methods based on "in situ" measurements: grid and categorization methods. Both sampling method showed a average global Leq,d higher than 65 dBA and with a difference higher than 3 dBA.