Resumen de Variation in winter thrush abundance during the hunting season in southern Europe: the importance of hunting–free reserves

L. Goñi, S. González, E. Biescas, Diego Villanúa, J. Arizaga

• español

  Analizamos las variaciones de la abundancia del zorzal común (Turdus philomelos) y el mirlo (T. merula) durante la temporada de caza en reservas y en zonas de caza. Una vez controlado el efecto del hábitat, la abundancia del zorzal común (especie cinegética) fue inferior en las zonas de caza que en las reservas. Este efecto no se observó en el mirlo (especie no cinegética). Este resultado indica que las reservas de caza tienen un efecto positivo en la conservación del zorzal común. Es fundamental seguir trabajando para determinar los factores que se deberían promover en este tipo de reservas para mejorar su eficiencia.

• English

  We analysed variations in the abundance of the song thrush (Turdus philomelos) and the blackbird (T. merula) in the hunting season in hunting areas and hunting–free reserves. After con-trolling for habitat, we found that the abundance of song thrushes (hunted species) was lower in hunting areas than in reserves during the hunting season. This effect was not found for the blackbird (non–hunted species).This finding indicates hunting–free reserves have a positive effect on song thrush conservation. Further research is crucial to determine the traits that should be promoted in this type of reserve in order to improve their efficiency