Resumen de La nulidad de los actos del concursado como instrumento de reintegración de la masa activa. Problemática en su delimitación y efectos
- español
El Real Decreto Legislativo 1/2020, de 5 de mayo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Concursal regula la reintegración de la masa activa en el Capítulo IV del Título IV dedicado a la masa activa, al ser una de las operaciones para su depuración, junto con la separación. Las acciones rescisorias especiales reguladas en su Sección 1ª son supuestos de ineficacia funcional sobrevenida que orbitan en torno a las ideas de periodo sospechoso y perjuicio en sentido objetivo (art 226TRLC), pero que no agotan las posibilidades de reintegración, ya que la Sección 2ª permite también la impugnación de actos de contenido patrimonial del deudor anteriores a la declaración de concurso mediante el ejercicio de cualesquiera otras acciones que procedan con arreglo al derecho general. No es objeto de este comentario el sistema de reintegración concursal de naturaleza rescisoria, sino la nulidad de los actos del concursado como instrumento de reintegración de la masa activa, al ser uno de los supuestos que se pueden cobijar en el art 238 TRLC, y en especial las problemáticas en orden a su delimitación y efectos en el concurso.
- English
The Royal Legislative Decree 1/2020, of May 5, by which the revised text of the Bankruptcy Law is approved, regulates the reintegration of the active mass in Chapter IV of Title IV dedicated to the active mass, as it is one of the operations for its purification, together with the separation. The special rescission actions regulated in its Section 1 are cases of supervening functional inefficiency that orbit around the ideas of suspicious period and damage in an objective sense (art 226TRLC), but that do not exhaust the possibilities of reintegration, since Section 2 also allows the challenge of acts of patrimonial content of the debtor prior to the declaration of the insolvency proceeding by means of the exercise of any other actions that proceed in accordance with the general law. This commentary does not focus on the system of bankruptcy reinstatement of a rescissive nature, but rather on the nullity of the acts of the bankrupt party as an instrument of reinstatement of the active mass, as this is one of the cases that can be covered in Article 238 of the TRLC, and especially the problems in terms of its delimitation and effects on the bankruptcy.
