Acceso a vacunas y medicamentos patentados en tiempos de emergencia sanitaria (COVID-19)

• Fernando Carbajo Cascón ^[1] ; Andrés Trujillo Jiménez ^[1]
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
• Localización: La Ley mercantil, ISSN-e 2341-4537, Nº. 77 (febrero), 2021
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    La emergencia sanitaria mundial provocada por el COVID-19 pone en entredicho, una vez más, el punto de equilibrio razonable entre intereses privados y públicos en el sistema de patentes, mostrando el desbalance entre los costes y beneficios sociales del mismo cuando está en juego la salud pública y, por extensión, la estabilidad económica y social. Los problemas de suministro de vacunas y medicamentos terapéuticos ponen en duda la capacidad de la industria farmacéutica para dar una respuesta de mercado eficiente al problema global causado por la pandemia, reactivando el debate sobre la oportunidad de recurrir al mecanismo de las licencias obligatorias por motivos de interés público e, incluso, a soluciones más drásticas como la liberación temporal de patentes mientras dure la situación de emergencia. Al problema de los derechos de patente se suma, además, el de la exclusividad temporal de los datos clínicos desarrollados para solicitar la autorización de comercialización de sustancias y medicamentos, cuya disponibilidad resulta igualmente imprescindible si se quiere facilitar el acceso a los medicamentos patentados para incrementar la fabricación y el suministro al conjunto de la población. La crisis del coronavirus SARS-CoV-2 debe servir, también, para replantear el contrato social por el que se conceden derechos de patente, estudiando reformas normativas con vistas al futuro próximo

  • English

    The global health emergency caused by COVID-19 calls into question, once again, the reasonable balance between private and public interests in the patent system, showing the imbalance between its social costs and benefits when public health and, by extension, economic and social stability are in jeopardy. The supply problems of vaccines and therapeutic drugs cast doubt upon the ability of the pharmaceutical industry to provide an efficient market response to the global problem caused by the pandemic, reactivating the debate on the opportunity to resort to the mechanism of compulsory licensing for reasons of public interest and even to more drastic solutions such as the temporary release of patents for the duration of the emergency situation. In addition to the problem of patent rights, there is also the problem of the temporary exclusivity of the clinical data developed to request marketing authorization for substances and drugs, whose availability is also essential if access to patented drugs is to be facilitated in order to increase manufacturing and supply to the population as a whole. The SARS-CoV-2 coronavirus crisis should also serve to rethink the social contract by which patent rights are granted, considering regulatory reforms with a view to the near future.