Resumen de Música dedicada a San Juan Bautista de La Salle presente en el Archivo de la Schola Cantorum di San Salvatore in Lauro de Roma
- español
La Schola cantorum de San Salvatore in Lauro, institución que tenía como objetivo formar musicalmente a los alumnos que tomarían parte en las diferentes capillas romanas vaticanas como coro de voces blancas, fue inaugurada con presencia papal el 1 de febrero de 1869 bajo la dirección del Hermano Vincenzo Torri (1869 – 1909), quien desde 1904 fue asistido por el Hermano Pacifico Ferrarelli, que sería su continuador (1909- 1956), siendo su último director el Hermano Riccardo Bucossi (1956- 1969).
Los fondos de su archivo que cuentan con documentación recogida por los maestros de coro (Hermanos Vincenzo, Pacifico y Bucossi) así como su intacto archivo musical, de más de 800 partituras, nos permite adentrarnos en el imaginario musical que esta institución recoge entorno al fundador de la Congregación de los Hermanos de las Escuelas Cristianas.
En una fecha tan señalada como es el Tricentenario de la muerte de San Juan Bautista de La Salle, el análisis de la música dedicada a su fundador nos permitirá aproximarnos al legado musical compuesto y dedicado a su persona así como mostrar la tipología de repertorio en función del género, autoría y datación, observando su origen creativo y funcionalidad así como las dedicatorias de dichas obras.
- English
The Schola cantorum of San Salvatore in Lauro, an institution that would aim to form musically students who would take part in different Vatican Roman chapels as a choir of white voices, was inaugurated with a papal presence on February 1, 1869 under the direction of the Brother Vincenzo Torri (1869 - 1909), who since 1904 was assisted by Brother Pacifico Ferrarelli, who would be his successor 1909-1956), with his last director being Brother Riccardo Bucossi (1956-1969).
The archives of their archive that have documentation collected by the choir masters (Brothers Vincenzo, Pacifico and Bucossi) as well as their intact musical archive, of more than 800 scores, will allow us to delve into the musical imaginary that this institution gathers around the founder of the Congregation of the Brothers of the Christian Schools.
On a date as marked as the Tercentenary of the death of Saint John Baptist de La Salle, the analysis of the music dedicated to its founder will allow us to approach the musical legacy composed and dedicated to him as well as show the typology of repertoire in function of gender, authorship and dating, observing their creative origin and functionality as well as the dedications of these works.
