Reutilización de agua: estado actual y perspectivas

• Autores: Ramón Sala Garrido, María Molinos Senante, Ramón Fuentes, Francesc Hernández Sancho
• Localización: Presupuesto y gasto público, ISSN 0210-5977, Nº 101, 2020 (Ejemplar dedicado a: El agua en España: economía y gobernanza), págs. 187-204
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La reutilización de agua residual tratada se ha identificado como una fuente hídrica alternativa muy relevante. Sin embargo, tanto a nivel europeo como español, la reutilización de agua todavía es muy incipiente. No obstante, se observan territorios como la Región de Murcia y la Comunidad Valenciana donde el agua reutilizada ha adquirido una importancia estratégica para la agricultura. Con el objetivo de promover el uso seguro del agua regenerada, la Unión Europea ha adoptado el Reglamento 2020/741/UE el cual presenta algunas diferencias en relación a los estándares definidos por la normativa española (Real Decreto 1620/2007)

  • English

    The reuse of treated wastewater has been identified as a highly relevant alternative water source. However, at both European and Spanish level, water reuse is still very incipient. In spite of this, there are territories such as the Region of Murcia and the Valencian Community where reused water has acquired strategic importance for agriculture. With the aim of promoting the safe use of reclaimed water, the European Union has adopted Regulation 2020/741/ EU which presents some differences in relation to the standards defined by Spanish regulation (Royal Decree 1620/2007).