Resumen de La transición del modelo de enfermería religioso al profesional en el Hospital Clínico de Barcelona

Roser Valls Molins, Aurora Roldán, Marional Monegal

• español

  Este estudio ayuda a comprender la evolución de la enfermería en el campo asistencial al presentar la reforma liderada por la Sra. Pilar Masgrau, que cambió las religiosas por enfermeras profesionales, en el Hospital Clínico y Provincial de Barcelona en 1973. Así mismo describe la labor previa, debidamente contextualizada en la situación de la época, realizada por las Hermanas de la Caridad de Santa Ana que tuvieron la responsabilidad del cuidado del enfermo desde la apertura de la Institución (1906). Además contribuye a visualizar las aportaciones de enfermería en los cuidados de los pacientes en este año en que se celebra el centenario de la apertura del Hospital

• English

  This study intends to clarify the evolution of clinical nursing from a religious nursing model to a professional one, through the analysis of the reform carried out by Mrs. Pilar Masgrau in the Hospital Clínico y Provincial de Barcelona in 1973. In addition, this paper will describe the nursing role of the Sisters of Charity of Saint Ann, who were responsible for the patients' care at the Hospital since the establishment of this institution in 1906. Finally, this study will contribute to identify the inputs of the nursing profession to patients' care up to this year, when we celebrate the centenary of the Hospital