Resumen de O uso de esteroides anabólicos por praticantes de musculação da cidade de Patos-PB

Alana Simões Bezerra, Juliete dos Santos Silva

• português

  O padrão de beleza explorado pela mídia e o culto exagerado ao corpo tem feito com que muitos praticantes de musculação busquem resultados mais rápidos utilizando os esteroides anabólicos androgênicos (EAA). Objetiva-se verificar o consumo de esteroides anabólicos entre praticantes de musculação da cidade de Patos-PB. Para tanto, procede-se de uma pesquisa de campo, do tipo exploratória e abordagem quantitativa. Participaram 114 indivíduos, sendo 57,0% do sexo masculino e 43,0% do sexo feminino com idade média de 26 anos, como instrumento utilizou-se um questionário com 10 questões objetivas. Para análise dos dados foi utilizado o programa Statistical Package for The Social Sciences (SPSS). Observa-se que 16,7% dos indivíduos faz uso de EAA, 57,9% usaram no último ano e que 47,4% utilizaram entre 0-6 meses, 63,2% fazem uso para melhorar a estética, 42,1% afirmaram ter sido orientado pelo médico, 57,9% responderam que adquiram as substâncias nas farmácias. Já com relação aos efeitos positivos 89,5% afirmaram ter tido alguns efeitos positivos tais como aumento de força, aumento de massa muscular, aumento da libido e uma melhora na estética; 47,4% responderam ter tido algum efeito negativo. As substâncias mais utilizadas pelos usuários foram a Anabol/Dianabol (42,1%), durateston e deposteron ambos com 31,6%; quando perguntado se existiam pontos positivos 89,5% afirmaram que sim e quanto aos efeitos indesejados 52,6% afirmaram não ter tido, mesmo assim não indicariam para alguém (52,6%). O que permite concluir que os dados confirmam que existe o uso de EAA entre os praticantes de musculação da cidade de Patos-PB.

• English

  The pattern of media-exploited beauty and exaggerated body worship have led many bodybuilders to search for faster results using anabolic androgenic steroids (AAS). The objective was to verify the consumption of anabolic steroids among bodybuilders in the city of Patos-PB. To do so, we proceed from field research, exploratory type and quantitative approach. A total of 114 individuals participated, 57.0% male and 43.0% female, with a mean age of 26 years. A questionnaire with 10 objective questions was used as instrument. Statistical Package for Social Sciences (SPSS) was used to analyze the data. It is observed that 16.7% of the individuals use AAS, 57.9% used them in the last year and that 47.4% used between 0-6 months, 63.2% used to improve aesthetics, 42.1% % stated that they had been guided by the doctor, 57.9% answered that they purchased the substances in pharmacies. Regarding the positive effects, 89.5% reported having had some positive effects such as increased strength, increased muscle mass, increased libido and improved esthetics; 47.4% said they had some negative effect. The most commonly used substances were Anabol / Dianabol (42.1%), duroteston and deposition with both 31.6%; when asked if there were any positive points, 89.5% said yes and 52.6% said they did not, but they would not tell anyone (52.6%). This allows us to conclude that the data confirm that there is the use of AAS among bodybuilders in the city of Patos-PB.