Resumen de Abordagem técnica do médico veterinário em rebanhos com afecções podais
P.P Nunes, T.F. Moreira, J.A Zambrano, A.U Carvalho, E.J. Facury Filho
- español
El abordaje del médico veterinario para el desarrollo de un plan de control de enfermedades podales en una propiedad, pasa por la determinación de la gravedad del problema, las causas y los factores que interfieren en la ocurrencia de las enfermedades. Por medio del siguiente trabajo describimos como fue realizado el abordaje de una explotación lechera con alto índice de animales claudicando. Fueron examinados los miembros posteriores de 27 animales, fue realizado un escore de locomoción de todo el rebaño e identificación de factores de riesgo del problema. La taza de animales claudicando fue de 70,80%, con mayor número de animales en los lotes de alta y media producción. Fueron observadas altas prevalencias de erosión de talón (92,59%), dermatitis digital (74,07%), dermatitis interdigital (51,85%), hemorragia de suela (59,26%), desgaste excesivo de suela (44,44%) y ulceras de suela (22,22). Las enfermedades de origen infeccioso representaron mayor relevancia en el lote de vacas en la maternidad y las de origen metabólico como consecuencia de laminitis fue de mayor relevancia en el lote de vacas en lactación. Fue recomendado el tratamiento de todas las vacas con una solución de tetraciclina 1%, uso de pediluvio, cura de animales que no respondieron al tratamiento tópico y reducción de los factores predisponentes. La metodología de abordaje permitió identificar el problema, las causas y trazar una estrategia para combatir las enfermedades podales, visando reducir las pérdidas económicas en la propiedad.
- português
A abordagem do médico veterinário para o desenvolvimento de um plano de controle de doenças de casco em uma propriedade passa pela determinação da gravidade do problema, suas causas e dos fatores que interferem na ocorrência das doenças. Descrevemos como foi feito a abordagem de uma fazenda com grande número de animais claudicantes. Foram examinados os membros posteriores de 27 animais, realizou-se o escore de claudicação de todo o rebanho e levantamento dos fatores causadores do problema. A taxa de animais claudicantes foi de 70,80%, sendo as maiores porcentagens nos lotes de vacas de alta e média produção. Foram observadas altas prevalências de erosão de talão (92,59%), dermatite digital (74,07%), dermatite interdigital (51,85%), hemorragias de sola (59,26%), sola plana (44,44%) e úlceras de sola (22,22%). As doenças de caráter infeccioso apresentaram maiores prevalências no lote maternidade enquanto que, as doenças resultantes de quadros de laminite subclínica, apresentaram maiores prevalências nos lotes em lactação. Foi recomendado o tratamento de todos os animais com aspersão de solução de terramicina, uso de pedilúvio, tratamento individual de animais que não curaram com o tratamento tópico e redução dos fatores predisponentes. A metodologia de abordagem permitiu identificar o problema, suas causas e traçar a melhor estratégia para combater a claudicação, reduzindo as perdas econômicas da propriedade.
- English
The method to develop a hoof disease control plan in a dairy herd consists in identification of the severity of the problem, its causes and the factors that influence the occurrence of disease. We describe how the approach was made of a farm with a large number of lame animals. Hindlimbs of 27 animals were examined, was held the lameness score of all the herd and the appraisal of the contributing factors of the problem. The mean herd lameness prevalence was 70.80%, with higher percentages in batches of high and average production cows. We observed high prevalence of heel erosion (92.59%), digital dermatitis (74.07%), interdigital dermatitis (51.85%), soles hemorrhages (59.26%), flat soles (44.44%) and sole ulcers (22.22%). The infectious nature of diseases showed the highest prevalence in the maternity batches, while diseases related with subclinical laminitis, showed the highest prevalence in lactating batches. It was recommended that treatment of animals with terramycin spray solution, use of footbaths, individual treatment of animals which did not heal with the topical treatment and reduction of predisposing factors. The methodology used permitted to identify the problem, its causes and enable to take the best strategy to combat lameness, reducing economic losses from the property.
