Resumen de Sistemas de información económica para la valoración del impacto de la pequeña industria sobre servicios ecosistémicos urbanos en Medellín, Colombia

Claudia Patricia Flórez Flórez, Edilgardo Loaiza Betancur, Jorge Ignacio Montoya

• español

  La relevancia que a nivel económico representa el análisis de los procesos productivos para las compañías es con frecuencia alta y se asocia con una práctica frecuente de mediciones y seguimientos que permiten gestionar los recursos en beneficio de los propietarios del negocio. Sin embargo, ya no es solo lo económico lo que despierta y requiere interés por parte de los empresarios y la comunidad en general. La tendencia global, en concordancia con los objetivos del desarrollo sostenible es, entre otros, la preservación de los recursos naturales y el respeto por el medio ambiente. Con esta investigación se tiene como objetivo proponer un sistema de información contable ambiental, mediante indicadores y costeo de flujo de materiales, que contribuya con la identificación y medición de los impactos medioambientales que se generan a partir de una práctica productiva, particularmente en PYMES. Se plantea la utilización de parámetros basados en la propuesta de valoración internacional, según orientaciones teóricas y prácticas, como las planteadas en La Economía de los Ecosistemas y la Biodiversidad (TEEB, por sus siglas en inglés), Análisis de Ciclo de Vida y la Contabilidad de Costos de flujo de materiales (norma ISO 14051) que conduzca a un reflejo en los informes de gestión. Estos parámetros serán desarrollados o complementados, realizando un estudio de campo, enmarcado en una investigación de tipo explicativa, en una empresa sobre la cual sea permitido realizar un análisis minucioso a uno de sus procesos productivos. Al finalizar el proyecto se espera contar con herramientas que faciliten la presentación de indicadores y de cifras que pudieran potencialmente adecuarse a los estados financieros, y que reflejen el impacto de la compañía sobre el medio ambiente, en la línea de un modelo de Responsabilidad Social Empresarial.

• English

  The relevance that at the economic level represents the analysis of the productive processes for the companies is frequently high and is associated with a frequent practice of measurements and follow-ups that allow managing the resources for the benefit of the business owners. However, it is no longer just the economic thing that awakens and requires interest from businessmen and the community in general. The global trend, in accordance with the objectives of sustainable development is, among others, the preservation of natural resources and respect for the environment. This research seeks to propose an environmental accounting information system, through indicators and material flow costing, that contributes to the identification and measurement of the environmental impacts that are generated from a productive practice, particularly in SMEs. The use of parameters based on the proposal of international assessment is proposed, according to theoretical and practical guidelines, such as those proposed in The Economics of Ecosystems and Biodiversity (TEEB), Life Cycle Analysis and Accounting of Material flow costs (ISO 14051) that leads to a reflection in the management reports. These parameters will be developed or complemented, carrying out a field study, in a company on which it is allowed to perform a thorough analysis of one of its production processes. At the end of the project, it is expected to have tools that facilitate the presentation of indicators and figures that could potentially be adapted to the financial statements, and that reflect the company’s impact on the environment, in line with a Corporate Social Responsibility model.