Resumen de Moneses uniflora (Pyrolaceae), novedad para la flora valenciana

José Manuel Gracia Soto, Emilio Laguna Lumbreras, Carlos Fabregat Llueca, Patricia Pérez Rovira, Albert Navarro, Ana Llopis Raimundo

• español

  Se comunica el descubrimiento de Moneses uniflora (L.) A. Gray (Pyrolaceae) en el macizo de Penyagolosa (provincia de Castellón, noreste de la Península Ibérica), como novedad para la flora de la Comunidad Valenciana. Se aporta información sobre su localización, ecología, parámetros poblacionales y estado de conservación, y se destaca el valor biogeográfico de este hallazgo en el contexto de la distribución global de la especie.

• English

  The presence of Moneses uniflora (L.) A. Gray (Pyrolaceae), from Penyagolosa mountains (Castellón province, NE Iberian Peninsula) is reported as a novelty for the Valencian Community flora. Information of its location, ecology, population parameters and conservation status is provided. Furthermore, the biogeographical value of this finding in the context of the global distribution of the species is emphasised.