El ámbito de la legitimación de las asociaciones para la defensa de los derechos e intereses de consumidores y usuarios

• Autores: Antonio Salas Carceller
• Localización: Actualidad civil, ISSN 0213-7100, Nº 12, 2020
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Respecto de la legitimación de las asociaciones de consumidores y usuarios legalmente constituidas no se discute que se extiende al ejercicio de acciones colectivas en defensa de los intereses de los mismos, según lo dispuesto por el artículo 11 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. No obstante, dicha norma les habilita textualmente para actuar “en defensa de sus asociados”, lo que ha llevado a algunos tribunales a considerar que cabe ese traslado de legitimación individual a la propia asociación, que actuaría en tal caso con el beneficio legal de asistencia jurídica gratuita; consecuencia inaceptable. Por ello se sostiene en este trabajo que tal actuación de defensa individual no es posible en el estado actual de nuestra legislación procesal, lo que viene corroborado por el sentido de la reciente Directiva 2020/1828, de 25 de noviembre.

  • English

    With regard to the legal standing of legally constituted consumer and user associations, it is not disputed that it extends to the exercise of collective actions in defence of the interests of consumers and users, in accordance with the provisions of Section 11 of the Civil Procedural Act (LEC). However, this rule entitles them to act "in defence of their members", which has led some courts to consider that such a transfer of individual standing to the association itself, which would then act with the legal benefit of legal aid, is possible; an unacceptable consequence. Therefore, this paper argues that such individual defence action is not possible in the current state of our procedural legislation, which is corroborated by the meaning of the recent Directive 2020/1828, of 25 November.