Resumen de Análisis de los contextos de aparición del pretérito perfecto compuesto en el español peninsular a través del "Corpus del Español" del Siglo XXI
- español
El objetivo del presente trabajo es analizar los diferentes contextos temporales en los que aparece el pretérito perfecto compuesto en el español peninsular. Para este fin creemos que el Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES XXI) es una buena herramienta de trabajo, debido a las múltiples opciones de búsqueda de casos que ofrece. A causa del proceso de cambio que parece estar operando actualmente en las capacidades expresivas de este tiempo verbal, creemos que es necesario realizar un estudio que compare su uso a lo largo de los últimos años. Asimismo, se analizarán las apariciones de marcadores temporales junto a este tiempo verbal, para determinar si son un elemento condicionador fuerte para su aparición.
- English
The objective of the present work is to analyze the different temporal contexts of use of the PPC in Peninsular Spanish. We consider that the Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES XXI) is an efficient work tool, because its multiple search options. Due to the ongoing process of change in the expressive capacities of this tense, we believe that it is necessary to carry out a study comparing its use along the last few years. Also, we will analyze the occurrence of temporal markers with this tense, in order to determine if they are a strong conditioner for its appearance.
