El Norte de México entre pandemias. La influenza de 1918

• América Molina del Villar ^[1]
  1. [1] Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social
• Localización: Desacatos: Revista de Ciencias Sociales, ISSN 1607-050X, ISSN-e 2448-5144, Nº. 65, 2021 (Ejemplar dedicado a: La pandemia que cambió el futuro), págs. 14-33
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Northern Mexico between Pandemics. The 1918 influenza
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En este artículo analizamos el impacto de la pandemia de influenza de 1918 en el Norte de México. El objetivo principal es adentrarnos en su diseminación y sus consecuencias sociales. En 1918, México había librado años muy críticos debido a la Revolución, además de padecer un deficiente sistema de salud, pobreza y una endeble coordinación en la respuesta sanitaria federal.

    El enfoque para abordar esta problemática es de carácter histórico, regional y social; se confrontan las noticias de la prensa y documentos del archivo de salud — telegramas y oficios— en la notificación de casos y manejo de la emergencia sanitaria. Este acercamiento metodológico a la información primaria —prensa y documentos—, en el que se contextualizan las fuentes oficiales y noticiosas, intenta adentrarse en los siguientes temas y responder algunas preguntas: 1) rutas de contagio en el Norte de México; 2) esfuerzos de la autoridad federal y local para el control de la emergencia sanitaria; 3) limitado alcance de los cercos y cuarentenas —hecho que provocó un gran número de decesos, aunado al desconocimiento de la etiología de la epidemia—;

    4) papel de la prensa en acreditar o desacreditar la respuesta del gobierno para hacer frente a la pandemia, dependiendo de la línea editorial del medio.

  • English

    This article approaches the 1918 influenza pandemic in Northern Mexico. The main objective is to show its dissemination and its social and demographic consequences. In 1918, Mexico had fought critical years due to the Revolution, as well as suffered from a poor health system, poverty, and a weak coordination in the health response at the federal level. The focus topic is a social history, confronting press reports and health archive documents—telegrams, and trades—in case notification and health emergency management. This methodological approach to primary information—press and documents— contextualizing official and new sources, attempts to delve into the following topics: 1) routes of contagion in the North of Mexico; 2) the federal authority’s efforts to control the health emergency; 3) scarce scope of the fences and quarantines—which caused many deaths, coupled with ignorance of the etiology of the virus—; 4) the role of the press, against or in favor the government’s measures, depending of their political line.