Resumen de Las relaciones de los empresarios organizados con el presidente de México durante la pandemia

Carlos Alba Vega

• español

  En este artículo se examinan las relaciones entre los empresarios organizados y el presidente Andrés Manuel López Obrador durante la pandemia de coronavirus. El tema es relevante porque el periodo está marcado por un fuerte deterioro y confrontación entre ambos actores en un momento especialmente neurálgico. Los principales temas que se tratan son: a) la cancelación de la construcción de la cervecería Constellation Brands; b) la carta del presidente López Obrador al presidente del Consejo Coordinador Empresarial, en la que le solicita ayuda para cobrar a empresarios deudores del Servicio de Administración Tributaria, y la respuesta de éste; c) la reacción a las medidas sanitarias y económicas del gobierno para enfrentar la crisis; d) el surgimiento del Frente Nacional Anti-Andrés Manuel López Obrador; e) el anuncio de un plan de apoyo financiero del Consejo Mexicano de Negocios y el programa del Banco Interamericano de Desarrollo, bid Invest, y f) el llamado Acuerdo de Confiabilidad de la Secretaría de Energía, que frena el desarrollo de energías renovables.

• English

  This text examines the relationships between organized businessmen and President Andrés Manuel López Obrador during the coronavirus pandemic.

  The topic is relevant because the period is marked by a strong deterioration and confrontation between both actors at a particularly nerve-wracking moment. The main topics discussed are: a) the cancellation of the construction of the Constellation Brands brewery; b) the letter from President López Obrador to the president of the Business Coordinating Council in which he requests help to collect from debtors of the Treasury Office, and his response; c) the reaction to the government’s sanitary and economic measures to face the crisis; d) the emergence of the National Anti-Andres Manuel Lopez Obrador Front; e) the announcement of a financial support plan for the Mexican Business Council and the Inter-American Development Bank program ibd Invest; f) the so-called Reliability Agreement of the Ministry of Energy, that stops the development of renewable energy.