Resumen de Intervención en el Castell de Castalla, recuperación social del conjunt patrimonial del Castell de Castalla

Silvia Bronchales Alegre, Antonio Gallud Martínez, María José Serrano Serrano

• español

  Las actuaciones llevadas a cabo dentro del proceso de recuperación social del Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla implican una mejora en la accesibilidad así como la adecuación de los espacios del Castell, del Palau y del propio camino de acceso al Castell, complementadas con actuaciones de museización de dichos elementos, con el objeto de hacer más atractiva, inclusiva y didáctica la visita del bien patrimonial. Se pretende mejorar el conocimiento del lugar, interpretar sus valores, facilitar su visita tanto física como intelectualmente y aumentar la calidad de las visitas al mismo, dentro de los objetivos marcados como un paso más dentro de una larga historia que aún debe continuar.

• English

  The actions carried out within the process of social recovery of the Heritage Site of the Castle of Castalla imply an improvement in accessibility as well as the adaptation of the spaces of the Castell, the Palau and the access road to the Castell itself, complemented by museumization actions of these elements, in order to make the visit to the heritage more attractive, inclusive and educational. The goal is to improve the knowledge of the place, interpret its values, facilitate your visit both physically and intellectually and increase the quality of visits to it, within the objectives set as one more step in a long history that still has to continue.