Resumen de Le plurilinguisme, objet de la sociolinguistique descriptive
- English
This article looks at the construction of plurilingualism as an object of study in the urban environment. It considers in turn the particularities of the "field", and how it should be approached and construed as a variety of "sociolinguistic spaces", before considering other perspectives for studying urban plurilingualism, and finally, the difficulties revealed by the study of the relationship between language and identity in plurilingual situations. Most of the examples are borrowed from socio-linguistic studies conducted in Senegal since 1985.
- français
Cet article s’intéresse à la construction de l’objet plurilingue en milieu urbain. Il porte successivement sur la spécificité du « terrain », de son approche et de sa construction en une diversité d’« espaces sociolinguistiques », puis sur les aspects divers sous lesquels on peut aborder l’étude du plurilinguisme urbain, enfin sur les difficultés posées par l’étude de la relation langue/identité dans les situations plurilingues. La majorité des exemples proviennent des études sociolinguistiques réalisées depuis 1985 au Sénégal.
