Language invaders, dirty words, and insalubrious neologisms in porfirian mexico’s conservative press

• Kevin M. Anzzolin ^[1]
  1. [1] University of Wisconsin–Stout

     University of Wisconsin–Stout

     City of Menomonie, Estados Unidos

     
• Localización: Tiempo histórico: revista de la Escuela de Historia, ISSN 0718-7432, ISSN-e 0719-5699, Nº. 20, 2020, págs. 101-120
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Invasores lingüísticos, vulgaridades y neologismos insalubres en la prensa del méxico porfiriano
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo explora una muestra del clima discursivo en torno al conservadurismo en el México porfiriano. Se analizan las estrategias que se activaban para poder destacar la carga política del lenguaje, de los diccionarios y, en particular, de los neologismos. Irónicamente, los conservadores del porfiriato emplearon el lenguaje científico (asociado tradicionalmente con el pensamiento liberal) para posicionarse mejor en una disputa cultural. Por último, también hago referencia al pensamiento de Émile Durkheim para plantear que el conservadurismo porfiriano sacralizar el orden social existente.

  • English

    This article explores a small sampling of the broader discursive climate surrounding conservativism in Porfirian Mexico. I analyze conservative strategies to politically valence language, dictionaries, and especially neologisms. Ironically, Porfirian conservatives consistently activated the language of science –traditionally deemed the remit of liberalism– to gain a foothold in their ongoing cultural war. Finally, I also allude the thought of Émile Durkheim so as to show that Porfirian conservativism ultimately aimed to sacralize the prevailing social order.