Resumen de Primer reporte de un triatomino infectado en un área urbana de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México

José A. De Fuentes Vicente, Adriana Gómez Gómez, Nancy Gabriela Santos Hernández, Christian Ruiz Castillejos, Elisa Gómez Sánchez, Dolores Guadalupe Vidal López, Laura Flores Villegas, Javier Gutiérrez Jiménez, Adriana Moreno Rodríguez

• español

  Analizar el primer reporte de un triatomino infectado dentro de una vivienda urbana en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; identificar la especie del vector, la virulencia y el grupo genético de Trypanosoma cruzi y la posible infección en los habitantes. El ejemplar se trasladó al laboratorio donde por presión abdominal se obtuvo una muestra de heces. La virulencia de T. cruzi fue evaluada en ratones y se realizó amplificación del gen mini exón para determinar el linaje. En los habitantes se realizó la prueba de ELISA para determinar anticuerpos contra T. cruzi. El ejemplar fue identificado como Triatoma dimidiata, positivo para T. cruzi, perteneciente al linaje TcI, con una parasitemia máxima de 5.6X106 parásitos/ml de sangre. Las pruebas de ELISA resultaron negativas. T. dimidiata es la especie predominante en el sur del país y su hallazgo en una zona urbana pone de manifiesto la importancia de contar con programas de vigilancia entomológica. El linaje TcI tiene mayor distribución en México y no se encontró infección en los habitantes.

• English

  Analyze the first report of an infected triatomine in an urban house in Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; identifying the vector specie’s, the virulence and the genetic group of Trypanosoma cruzi and a possible infection in the house inhabitants. The specimen was transferred to the laboratory where a stool sample was obtained by abdominal pressure. The virulence of T. cruzi was measured in mice and amplification of the mini exon gene was done to determine the lineage. In the inhabitants the ELISA test was performed to rule out Chagas disease. The specimen was identified as Triatoma dimidiata and it was infected with parasites belonging to the TcI lineage, which reached parasitaemia of 5.6X106 parasites/ml of blood. The ELISA test were negative. T. dimidiata is the predominant species in the southern of the country and its finding in an urban area highlights the importance of having entomological surveillance programs. TcI lineage has a greater distribution in Mexico and no infection was found in the inhabitants.