Povos indígenas e comunidades tradicionais em tempos de pandemia da Covid-19 no Brasil: estratégias de luta e r-existência

• Marcos Mondardo ^[1]
  1. [1] Universidade Federal da Grande Dourados

     Universidade Federal da Grande Dourados

     Brasil

     
• Localización: Finisterra: Revista Portuguesa de Geografia, ISSN 0430-5027, Vol. 55, Nº 115 (Numero especial: COVID-19), 2020, págs. 81-88
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Indigenous peoples and traditional communities in times of the Covid-19 pandemic in Brazil: strategies of struggle and r-existence
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The main objective of this text is to conduct a geographical analysis of the situation of indigenous peoples and traditional communities in the face of the COVID-19 pandemic in Brazil. The methodology combines qualitative and quantitative methods. We reflected on strategies to address the spread of the virus, such as the closure of villages through sanitary barriers, the use of applications for monitoring cases, herbal preparation by traditional medicine, and the making of masks by indigenous women’s organizations. Even with the negligence of the State and the risk of genocide, indigenous people are organizing themselves and adopting new strategies of struggle, articulated to multiple spatial scales. The strategies are guided by the cosmology of each people, by collective decisions, and by the autonomous forms of territorial organisation with knowledge that comes from ancestry.

  • português

    O objetivo principal deste texto é fazer uma análise geográfica da situação dos povos indígenas e comunidades tradicionais frente à pandemia da COVID-19 no Brasil. A metodologia combina métodos qualitativo e quantitativo. Refletimos sobre as estratégias de enfrentamento da propagação do vírus, como o fechamento das aldeias por meio de barreiras sanitárias, o uso de aplicativos para monitoramento dos casos, o preparo de ervas pela medicina tradicional e a confecção de máscaras por organizações de mulheres indígenas. Mesmo com a negligência do Estado e diante do risco de genocídio, os indígenas estão se organizando e adotando novas estratégias de luta, articuladas às múltiplas escalas espaciais. As estratégias são orientadas pela cosmologia de cada povo, por decisões coletivas e nas formas de organização territorial autônomas existe um saber que vem da ancestralidade.