Resumen de Aspectos legales de la instrumentación quirúrgica en Colombia
- español
Tema y alcance: el artículo analiza cómo el instrumentador quirúrgico, dada su formación académica, es un profesional calificado para ofrecer en forma integral idoneidad y criterios claros en los variados procedimientos quirúrgicos de las diferentes especialidades, manejo de asepsia y antisepsia, y control de infección, actuando siempre con responsabilidad, con sentido humanístico y ético, y guardando el sigilo profesional.
Características: hoy se observa cómo el instrumentador quirúrgico es líder en la generación de información sobre el servicio de sala de cirugía, funcionamiento de centrales de esterilización con calidad y competitividad, a fin de administrar y emitir conceptos técnicos sobre equipos intrahospitalarios de su competencia o externos de casas comerciales que presten el servicio en este departamento.
Hallazgos: el desarrollo profesional de la instrumentación quirúrgica en Colombia ha sido referente para América Latina.
Conclusiones: el instrumentador quirúrgico debe dar un trato humano a cada paciente de acuerdo con una jerarquía razonablemente sustentada de sus necesidades biológicas, psicológicas, sociales y espirituales.
- English
Subject and scope: The article analyzes how the “instrumentador quirúrgico” (Surgical assistant specializing in surgical instruments), given his academic training, is a qualified professional capable of offering comprehensively suitable and clear criteria in the various surgical procedures of the different specialties, asepsis and antisepsis management,and infection control, always acting with responsibility, with a humanistic and ethical sense, and keeping professional secrecy.
Characteristics: Today we can see how the “instrumentador quirúrgico” is a leader in generating information about operating room service, the operation of sterilization plants with quality and competitiveness, in order to administer and issue technical concepts on intra-hospital equipment or externally to commercial establishments that provide similar services.
Findings: The professional development of surgical instrumentation in Colombia has been a benchmark for Latin America.
Conclusions: The “instrumentador quirúrgico” must treat each patient humanely according to a reasonably supported hierarchy of their biological, psychological, social and spiritual needs.
- português
Objecto e âmbito: O artigo analisa como o “instrumentador quirúrgico”, dada a sua formação académica, é um profissionalqualificado capaz de oferecer critérios claros e adequados nos vários procedimentos cirúrgicos das diferentes especialidades, assepsia e gestão da antissepsia e controle de infecção, agindo sempre com responsabilidade, sentido humanístico e ético, e mantendo o sigilo profissional.
Características: Hoje podemos constatar como o “instrumentador quirúrgico” é líder na geração de informação sobre o serviço de centro cirúrgico, a operação de centrais de esterilização com qualidade e competitividade, de forma a administrar e emitir conceitos técnicos sobre equipamentos intra-hospitalares ou externamente ao comercial estabelecimentos que prestam serviços semelhantes.
Resultados: O desenvolvimento profissional de instrumentação cirúrgica na Colômbia tem sido uma referência para a América Latina.
Conclusões: O “instrumentador quirúrgico” deve tratar cada paciente com humanidade de acordo com uma hierarquia razoavelmente sustentada das suas necessidades biológicas, psicológicas, sociais e espirituais.
