Resumen de Deconstrucción de las garantías constitucionales de la seguridad social de los informales, desde los principios, en Colombia

Manuel Mauricio Moreno Villamizar

• español

  Objeto: el presente artículo tiene como objetivo vincular el carácter trilemático principista de la eficiencia, la solidaridad y la universalidad del sistema de seguridad social integral frente a la informalidad en el territorio colombiano, que desconoce garantías mínimas constitucionales y legales que brinda el Estado Social de Derecho en la defensa y protección de derechos inherentes a la condición humana. La seguridad social tiene un carácter fundamental en el Estado Social de Derecho que contrasta con la realidad y, de forma concreta, en el contexto laboral y de la seguridad social del sector informal. La informalidad en Colombia es un reflejo de la injusticia y desigualdad social como consecuencia del fenómeno de la globalización y flexibilización laboral que conduce a una precarización laboral en aumento, pues el Estado  restringe y limita derechos con unas características de política pública de exclusión, primacía del modelo económico neoliberal y legalismo jurídico imperante.

  Metodología: se elige como referente de investigación el modelo de investigación aplicada al correlacionarse con otras disciplinas del conocimiento y realidades que se articulan con las ciencias sociales. Se asume un enfoque de carácter iusfilosófico que busca el análisis de las normas jurídicas, su correspondencia o discrepancia frente al conjunto de valores y principios de la sociedad, al determinar como eje central de la investigación la relación que existe entre el derecho y la justicia.

  Conclusión: la informalidad requiere ser analizada, reconstruida e interpretada desde la filosofía del derecho como deconstrucción al resignificar el derecho laboral y la seguridad social como derechos inherentes al hombre.

• English

  Objectives: The objective of this article is to link the principled trilemmatic nature of the efficiency, solidarity and universality of the comprehensive social security system in the face of informality in the Colombian territory, which ignores the minimum constitutional and legal guarantees provided by the Social State of Law in the defense and protection of rights inherent to the human condition. Social security has a fundamental character in the Social State of Law that contrasts with reality and, specifically, in the labor and social security context of the informal sector. Informality in Colombia is a reflection of social injustice and inequality as a consequence of the phenomenon of globalization and labor flexibility that leads to increasing job insecurity, since the State restricts and limits rights with some characteristics of public policy of exclusion, primacy of the neoliberal economic model and prevailing legalism.

  Methodology: The applied research model is chosen as a research reference when it is correlated with other disciplines of knowledge and realities that are articulated with the social sciences. A legal philosophical approach is assumed that seeks the analysis of legal norms, their correspondence or discrepancy in the face of the set of values and principles of society, by determining the relationship between law and justice as the central axis of the investigation.

  Conclusion: Informality needs to be analyzed, reconstructed and interpreted from the philosophy of law by redefining labor law and social security as inherent rights of man.

• português

  Objetivos: O objetivo deste artigo é vincular a natureza trilemática de princípios da eficácia, solidariedade e universalidade do sistema de previdência integral frente à informalidade no território colombiano, que ignora as garantias constitucionais e jurídicas mínimas proporcionadas pelo Estado Social do Direito na defesa e proteção dos direitos inerentes à condição humana. A seguridade social tem um caráter fundamental no Estado Social de Direito que se contrapõe à realidade e, especificamente, no contexto trabalhista e previdenciário dosetor informal. A informalidade na Colômbia é um reflexo da injustiça social e da desigualdade como consequência do fenômeno da globalização e da flexibilidade trabalhista que leva ao aumento da precarização do emprego, uma vez que o Estado restringe e limita direitos com algumas características de política pública de exclusão, primado da economia neoliberal modelo e legalismo prevalecente.

  Metodologia: O modelo de pesquisa aplicada é escolhido como referência de pesquisa quando correlacionado com outras disciplinas do conhecimento e realidades que se articulam com as ciências sociais. Pressupõe-se uma abordagem filosófica do direito que visa a análise das normas jurídicas, sua correspondência ou discrepância face ao conjunto de valores e princípios da sociedade, determinando a relação entre direito e justiça como eixo central da investigação.  Conclusão: A informalidade precisa ser analisada, reconstruída e interpretada a partir da filosofia do direito, redefinindo o direito do trabalho e a seguridade social como direitos inerentes ao homem.