Resumen de Los intereses comprometidos en el daño ambiental.: Comentario al nuevo procedimiento por daño ambiental de la ley N° 20.600
- español
El medio ambiente es un bien jurídico de naturaleza colectiva. En materia de daños ambientales existen variedad de intereses comprometidos puesto que su deterioro importa a un gran número de personas. Se analizará la Ley de Bases Generales del Medio Ambiente en función de los intereses que actualmente la norma tutela. Se harán presentes las consideraciones personales respecto del necesario reconocimiento que debe existir de las situaciones legitimantes activas obviadas por el legislador. Asimismo, será comentado el nuevo procedimiento por daño ambiental consagrado en la ley N° 20.600 a efectos de proponer que su estructura admite bajo sutiles modificaciones la participación de todos los interesados en un daño ambiental.
- English
The environment as a legal right has a collective nature. An environmental damage involves variety of interests because its deterio-ration matters to many people. The Environmental Framework Law will be analyzed based on the current interests that are actually protected. We will state our personal considerations regarding the necessity to recognize the plaintifFs standing situations obviated by the legislator. Likewise, we will also comment the new environmental damage procedure enshrined in the Law N ° 20.600 in order to propose that a subtle modification to its structure should allow the intervention of every interested in an environmental damage.
