Resumen de Usina de triagem e compostagem: Humaitá - AM

Antônio Jose Leal Nina Roldão, Julyanne Pires Roldão

• English

  The increase of solid waste generation becomes an environmental problem due to the lack of treatment and adequate final disposal, causing pollution of air, water and soil. Public and private managers should adopt measures to minimize the environmental impacts caused by solid waste. The sanitary landfill is the most adopted solution due to the lower cost of investment and operation. However, due to the lack of proper areas for the final disposal of waste, other forms of waste treatment have been adopted, and waste reduction is one of the alternatives to reduce the area for treatment and final disposal, for this must be segregated the recyclable materials and the organic matter of the waste mass, and only the wastes are sent to the landfills. Therefore the objective of this work is to present a proposal for the implementation of the sorting and composting plant in the municipal landfill of Humaitá-AM. According to the studies, the average of solid waste generation over the next 20 years will be approximately 28.4 t / day, or 852 t / month, 403 t / month of organic matter and 71.5 t / month of recyclable materials (PET plastic, aluminum can and iron) with potential economic value in Humaitá-AM. The segregation of these materials at the sorting plant would provide a monthly income of approximately R $ 1,000.00 per cooperative, if the management of the plant was carried out by a cooperative of recyclable material pickers (20 people), in addition to increasing the life of the landfill in 10 years

• português

  O aumento da geração de resíduos sólidos se torna um problema ambiental devido à falta de tratamento e disposição final adequada, causando poluição do ar, da água e do solo. Gestores públicos e privados devem adotar medidas para minimizar os impactos ambientais causados pelos resíduos sólidos. O aterro sanitário é a solução mais adotada, devido ao menor custo de investimento e operação. No entanto, devido à carência de áreas próprias para a disposição final dos resíduos tem–se adotado outras formas de tratamento dos resíduos, sendo a redução de resíduos uma das alternativas para diminuir a área para tratamento e disposição final, para isso devem-se segregar os materiais recicláveis e a matéria orgânica da massa do lixo, sendo enviado para os aterros somente os rejeitos. Portanto o objetivo deste trabalho é apresentar uma proposta de implantação da usina de triagem e compostagem no aterro municipal de Humaitá-AM. De acordo com os estudos realizados a média da geração de resíduos sólidos, no decorrer de 20 anos, será de aproximadamente 28,4 t/dia, ou 852 t/mês, sendo 403 t/mês de matéria orgânica e 71,5 t/mês de materiais recicláveis (plástico PET, lata de alumínio e ferro) com potencial valor econômico em Humaitá-AM. A segregação desses materiais na usina de triagem proporcionaria uma renda mensal de aproximadamente R$ 1.000,00 por cooperado, caso a administração da usina fosse realizada por uma cooperativa de catadores de materiais recicláveis (20 pessoas), além de aumentar a vida útil do aterro em 10 anos.