Resumen de Poderoso medio para divertir los progresos del ejército de Cataluña. El Sitio de Sant Mateu (1649)

Carlos Mora Casado

• español

  Ante el empuje de las armas de Felipe IV en el contexto de la guerra de recuperación de Cataluña (1640-1652), en noviembre de 1649 una fuerza franco-catalana lanzó una acción diversiva sobre la frontera norte del reino de Valencia. Tras saquear distintos lugares a su paso, la villa de Sant Mateu fue sitiada. Apenas llegaron a Valencia las noticias sobre la acción enemiga, el virrey procuró organizar una fuerza de socorro y movilizó, entre otras fuerzas, a las compañías de la milicia territorial, el batallón de la Milicia Efectiva. El estudio de este caso nos permite conocer más sobre las dificultades de planificar una operación de este tipo a mediados del XVII y la creciente importancia de la movilidad de las tropas.

  El sitio de Sant Mateu apenas duró unos días, pero tuvo unas profundas implicaciones defensivas. Se evidenció la necesidad de reorganizar la Milicia Efectiva, sobre la cual se fiaba la defensa del reino al no poderse contar con soldados regulares. La monarquía obtendrá a partir de entonces una mayor implicación del reino en la guerra catalana, al asumir como propia la defensa de la plaza fuerte de Tortosa.

• English

  Because of the Spanish offensive in the context of the Reapers' War (1640-1652) in November 1649, a Franco-Catalan force carried out a diversionary action on the northern border of the kingdom of Valencia.

  After looting different places in its path, the town of Sant Mateu was besieged. As soon as news of the enemy's action arrived in Valencia, the viceroy organized a relief force. Mobilised, amongst other forces, the companies of the Valencian territorial militia. The study of this case allows us to learn more about the difficulties of organising such an operation in the mid-seventeenth century and the growing importance of troop mobility.

  The siege of Sant Mateu barely lasted a few days, but it had profound defensive implications. The need to reorganize the territorial militia was evidenced, upon which the defense of the kingdom was relied upon by not being able to rely on regular troops. Since then, the monarchy obtained a greater implication of the kingdom of Valencia in the war to assuming Tortosa's defense as its own