Resumen de Infección fúngica sinusal por Schizophyllum commune: a propósito de dos casos clínicos

Belén Fernández Caso, Arturo Manuel Fraile, Marta Soledad Rodríguez, Inmaculada Fernández, Buenaventura Buendía Moreno

• español

  Antecedentes: Schizophyllum commune es un hongo basidiomiceto ampliamente distribuido en la natura-leza. Su papel como responsable de enfermedad en el ser humano ha sido poco conocido, en parte debidoa su difícil identificación. La incorporación a los laboratorios de técnicas de espectrometría de masas(MALDI-TOF) y biología molecular ha permitido la descripción de un mayor número de casos.Caso clínico: En este trabajo presentamos dos casos en los que se identificó S. commune como agentecausal de enfermedad: un caso de rinosinusitis crónica en un paciente inmunocompetente y otro caso deinfección del seno esfenoidal en un paciente inmunocomprometido. En ambos casos se aisló S. commune.Su identificación fue posible gracias al MALDI-TOF y esta se confirmó en ambos pacientes mediante laamplificación y secuenciación de la región ITS.Conclusiones: Concluimos que S. commune debe ser considerado un posible agente causal de enfermedadmicótica. Actualmente, las técnicas de MALDI-TOF y secuenciación son necesarias para su identificación

• English

  Background: Schizophyllum commune is a basidiomycete fungus which is widely distributed in nature. Itsrole as responsible for disease in humans is not well known, partly due to its difficult identification. Theincorporation of mass spectrometry techniques (MALDI-TOF) and molecular biology to the laboratorieshas allowed the description of a greater number of cases.Case report: In this paper, we present two cases in which S. commune was identified as the causative agentof disease: in the first case an immunocompetent patient suffered from chronic rhinosinusitis, and in thesecond one a sphenoid sinus infection was diagnosed in an immunocompromised patient. In both cases,S. commune was isolated. Its identification was possible by means of MALDI-TOF and this was confirmedin both patients by amplification and sequencing of the ITS region.Conclusions: In conclusion, S. commune should be considered a potential causative agent of fungal disease.Currently, MALDI-TOF and sequencing techniques are necessary for its identification