"La Corte de los Milagros". La infancia callejera en la ciudad de México a finales de los años treinta.

• Santiago Antonio, Zoila ^[1]
  1. [1] Licenciada, maestra y doctoranda en Historia por la Universidad Autónoma Metropolitana–Iztapalapa
• Localización: Sociedad e Infancias, ISSN-e 2531-0720, Vol. 5, Nº. extra Extra 5, 2021 (Ejemplar dedicado a: Métodos participativos en la investigación con niños), págs. 145-157
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “A Corte dos Milagres”. Infância de rua na Cidade do México no final dos anos 30
  • “The Court of Miracles”. Street Childhood in Mexico City in the late Thirties
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo del texto es analizar la infancia callejera a finales de las décadas de los treinta, de cómo se apropiaron de los espacios públicos para vivir su infancia. A partir del texto nos daremos cuenta de que la infancia que vivieron los sectores medios y altos de la sociedad fue distinta de los sectores populares, para ellos los límites entre el trabajo y la diversión no existieron todo lo contrario, en su ir y venir por la ciudad de México, combinaron sus actividades laborales y de recreación. Ellos al igual que los adultos tuvieron que hacer frente a la criminalización y marginación de sus actividades. Por otro lado, a partir del análisis de las fuentes, lo que encontramos es una ausencia de la infancia femenina callejera, a diferencia de los varones, a ellas las encontramos en los espacios privados. Al final, el texto busca acercar al lector a esas diferentes infancias que se vivieron en la ciudad de México.

  • English

    The objective of the text is to analyze street childhood in the late thirties, how they appropriated public spaces to live their childhood. From the text we will realize that the childhood that lived the middle and high sectors of society was different from the popular sectors, for them the limits between work and fun did not exist quite the opposite, in their coming and going by Mexico City combined their work and recreation activities. They, like adults, had to face the criminalization and marginalization of their activities. On the other hand, from the analysis of the documents, what we find is an absence of street female childhood, unlike men, they are found in private spaces. In the end, the text searches to bring the reader closer to those different childhoods that were lived in Mexico City.

  • português

    O objetivo do texto é analisar a infância de rua no final dos anos 30, como eles se apropriaram de espaços públicos para viver sua infância. A partir do texto, perceberemos que a infância que viveu os setores médio e alto da sociedade era diferente dos setores populares; para eles, os limites entre trabalho e diversão não existiam exatamente o oposto, no seu ir e vir. A Cidade do México combinou suas atividades de trabalho e recreação. Eles, como adultos, tiveram que enfrentar a criminalização e a marginalização de suas atividades. Por outro lado, a partir da análise das fontes, o que encontramos é a ausência da infância feminina de rua, diferentemente dos homens, eles são encontrados em espaços privados. No final, o texto procura aproximar o leitor das diferentes infâncias vividas na Cidade do México.