Resumen de La defensa de las fronteras españolas en el continente americano entre los siglos XVI - XIX: Del enfrentamiento al pactismo. Los ejemplos de Chile y Texas
- español
Presentamos un estudio comparado de la ocupación, colonización y defensa de zonas marginales dentro del territorio hispano en el continente americano. Chile y Texas fueron territorios donde la corona española hubo de enfrentarse desde un primer momento con indígenas que se mostraron reacios a la colonización, pero también con la presencia de potencias europeas que trataban de obstaculizarla. Durante los siglos de presencia española hubo diferentes estrategias defensivas que evolucionaron al compás de las necesidades de la corona. No fue una historia sólo de enfrentamientos, también hubo el recurso al diálogo y al pacto. Dos territorios que presentan rasgos comunes, pero también singularidades, que todavía, hoy en día, pueden percibirse en el modelo poblacional actual.
- English
We present a comparative study of occupation, colonization and defense of marginal areas within the Hispanic territory in the Americas. Chile and Texas were territories where the Spanish crown had to confront from the very beginning indigenous peoples who were reluctant to colonize, but also with the presence of European powers that tried to hinder it. During the centuries of Spanish presence there were different defensive strategies that evolved in line with the needs of the crown. It was not just a story of confrontation, there was also the use of dialogue and pact. Two territories that have common features, but also singularities, that can still be seen today in the current population model.
