Reduplication initiated through discourse markers: a case of Hadoti

• Gulab Chang ^[1] ; Somdev KAR ^[1]
  1. [1] Amity University

     Amity University

     IN.36.141.7279602, India

     
• Localización: Dialectologia, ISSN-e 2013-2247, Nº. 25, 2020, págs. 115-139
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • El inicio de la reduplicación a través de marcadores discursivos: El caso Delhadoti
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La reduplicación es un proceso morfológico común en muchas lenguas, particularmente en el sur de Asia. Este estudio se centra en el fenómeno de la reduplicación en Hadoti, en el cual se produce con la ayuda de un marcador discursivo /rə/, que funciona como un agente de énfasis en el proceso. Este marcador se encuentra entre la base y el reduplicante para expresar énfasis en la tarea, la acción o el verbo (como en /kʰa rə kʰa/ ‘comer,’ etc.). En Hadoti, /rə/ funciona como un marcador de caso vocativo cuando aparece al final de la oración como en /ram ɡjo rə/ “Ram fue”. Sin embargo, cuando /rə/ ocurre entre la base y el reduplicante, el acento se desplaza hasta el último desde la base. Los fenómenos de reduplicación con un enfoque específico enel uso de /rə/ se analizan en el este estudio usando restricciones como *CLASH y STRESS-TO-RED, etc. Este fenómeno particular está predominantemente presente en el caso de los verbos en Hadoti, que es una característica única de esta variedad de hindi.

  • English

    Reduplication is a common morphological process in many languages, particularly in SouthAsia. This study focuses on the reduplication phenomenon in Hadoti, where it ensues with the help of a discourse marker /rə/, functioning as an emphasizingagent in the process. This marker comes betweenthe baseand the reduplicant for expressing emphasis in work or action or verb (as in /kʰa rə kʰa/ ‘do eat,’etc.). In Hadoti, /rə/ functions as a vocative case marker when it comes at the end of the sentence as in /ram ɡjorə/ ‘Ram went’.However, when /rə/ occurs in between the base and the reduplicant, the stress shifts on the latter from the base. Phenomena of reduplication with a specific focus on the use of /rə/ arediscussed in the current study using the constraints like *CLASH,andSTRESS-TO-RED,etc. This particular phenomenon is predominantly presentin the caseof verbs in Hadoti, which is a unique feature of this variety of Hindi.