Resumen de Violencia intrafamiliar y problemas de conducta internalizada - externalizada en niños y niñas escolarizados de La Guajira – Colombia*
- español
La violencia intrafamiliar constituye una amenaza y en ocasiones irreparables a la integridad individual y familiar. El presente manuscrito aborda el análisis de la incidencia de la violencia intrafamiliar en los problemas de conducta internalizada y externalizada, en una muestra aleatoria conformada por 104 niños y niñas de 7 a 12 años en el contexto de su dinámica familiar y escolar estimada con un 95% de confianza y 5% de error. En los hallazgos se evidencia como la exposición a diferentes tipos de maltrato se convierte en un factor nocivo asociado con patrones inadecuados de interacción familiar, problemas de aislamiento, comportamientos agresivos y bajo rendimiento escolar entre otros. Los resultados orientaron la formulación de programas de intervención psicosocial y socioeducativa en los ámbitos familiar y escolar.
- English
Domestic violence, threatens and sometimes irre-parable damage to the individual and family inte-grity. This manuscript deals with the analysis of the impact of domestic violence problems interna-lized and externalized behavior in a random sam-ple consisted of 104 children aged 7-12 years in the context of family dynamics and school estimated at 95% confidence level and 5% error. In the findings it is evident as exposure to different types of abu-se becomes a harmful factor associated with inap-propriate patterns of family interaction, problems of isolation, aggressive behavior and poor school performance among others. The results guided the formulation of programs of psychosocial and edu-cational intervention in family and school settings
