Resumen de Trascendiendo formulaciones trinitarias: hacia una teoría conceptual de los órganos constitucionales autónomos en la división de poderes en México
- español
En el presente artículo se realiza un análisis de la evolución de la división de poderes en el constitucionalismo mexicano hasta la consagración de los llamados «órganos constitucionales autónomos» (OCA). Se analiza el origen y concepto de los OCA y las imprecisiones definitorias del préstamo conceptual de la doctrina constitucional mexicana de los «órganos constitucionales » en la doctrina española. Finalmente, se propone una noción propia de los órganos constitucionales autónomos que caracterizándolos como administraciones independientes e instituciones no mayoritarias constitucionalizadas, ofrece lineamientos para su identificación.
- English
This article offers an analysis of the evolution of the doctrine of the separation of powers in Mexican constitutionalism towards the creation of the so-called «Constitutional Autonomous Organs» (CAO). It studies the origin and concept of the CAO and the imprecisions caused by employing the concept of «Constitutional Organs» from the Spanish doctrine to explain the mexican-created concept. Also, a notion of the CAO is proposed, This work characterize them as independent administrations or non-majoritarian institutions which have been constitutionalized given the Mexican context. Finally, the article studies the causes and consequences of its constitutionalization in light of the constitutional doctrine towards itsconceptualization.Summary:1. THE SEPARATION OF POWERS AS A CONSTITUTIONAL CONCEPT. 2. EVOLUTION OF THE SEPARATION OF POWERS IN MEXICAN CONSTITUTIONAL HISTORY. 3. AUTONOMOUS CONSTITUTIONAL ORGANS AND SEPARSTION OF POWERS. 4. TOWARDS A NEW DEFINITION OF AUTONOMOUS CONSTITUTIONAL ORGANS. 5. CONCLUSIONS.
