Territórios pesqueiros na Amazônia: dinâmica de pescadores comerciais e de subsistência em comunidade ribeirinha da tríplice fronteira Colômbia-Brasil-Peru

• Autores: Erika Souza Paiva, Ricardo Gilson da Costa Silva
• Localización: Cerrados, ISSN-e 2448-2692, ISSN 1678-8346, Vol. 18, Nº. 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: Revista Cerrados), págs. 395-423
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Territorios pesqueros Amazonicos: dinamica de los pescadores comerciales y de subsistencia en comunidad ribereña de la triple frontera Colombia-Brasil-Perú
  • Fishing territories in the Amazon rainforest: the dynamic of commercial and subsistence fishermen in riverside communities in the triple border Colombia-Brazil-Peru
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se analiza la dinámica sociogeográfica de la comunidad ribereña Terezina III, del municipio de Tabatinga (ubicado en estado del Amazonas), relacionada con el comercio pesquero y los conflictos sociales derivados de esta actividad productiva. El propósito del artículo es contribuir para el conocimiento del modo vivido por los pescadores del río Solimões, en la triple frontera entre Brasil, Colombia y Perú. Como procedimientos metodológicos, lo hicimos el trabajo de campo en las ciudades de Tabatinga (Brasil) y Letícia (Colombia), y en la comunidad ribereña de Terezina III (Brasil). Se concluye que el acceso a los recursos pesqueros debe ser ordenado por las autoridades públicas, con participación social, a fin de fortalecer las comunidades ribereñas en sus territorios tradicionales.

  • English

    It is analised the sociogeographic dynamics of riverside communities in the city of Tabatinga (located in the Amazon state), related to the fish trade and the social conflicts resulting from this productive activity. The purpose of this article is to contribute to the knowledge concerning the way of life of fishermen on Solimões River, on the triple border among Brazil, Colombia and Peru. As methodological procedures, fieldwork was carried out in the cities of Tabatinga (Brazil) and Leticia (Colombia), and in the riverside community Terezina III (Brazil). It has been concluded that access to fishing resources must be ordered by the public authorities, with social participation, in order to strengthen the riverside communities in their traditional territories.

  • português

    Analisa-se a dinâmica sociogeográfica da comunidade ribeirinha Terezina III, município de Tabatinga (localizada no estado do Amazonas), relacionada ao comércio do pescado e aos conflitos sociais decorrentes dessa atividade produtiva. O objetivo deste artigo é contribuir para o conhecimento referente ao modo de vida de pescadores do rio Solimões, na tríplice fronteira entre Brasil, Colômbia e Peru. Como procedimentos metodológicos, fez-se trabalhos de campo nas cidades de Tabatinga (Brasil) e Letícia (Colômbia), e na comunidade ribeirinha Terezina III (Brasil). Conclui-se que o acesso aos recursos pesqueiros deve ser ordenado pelo poder público, com participação social, de modo a fortalecer as comunidades ribeirinhas em seus territórios tradicionais.