Resumen de Partido Colorado luchando por el poder en Paraguay del Siglo XXI: continuidades y cambios
- español
El presente artículo analiza los recursos y estrategias que mantienen en el poder en Paraguay contemporaneo a uno de los mas antiguos partidos de derecha de la region latinoamericana – Asociación Nacional Republicana – Partido Colorado. A la luz del mainstream regional de hoy, el Partido Colorado es, en primer lugar, un jugador influyente tradicional de la escena política de Paraguay y no un "novato" del sector populista; en segundo lugar, puede considerarse originalmente como conservador de derecha – tanto en lo económico como en lo político en la escala del mundo occidental - y esto no impide que sea la mas durable fuerza gobernante en su país. Este estudio, basandose sobre los métodos histórico-descriptivo, histórico-sistémico, problematico-cronológico, tiene como hypotesis la idea de que entre los factores internos y externos contribuyentes al monopolio del poder de Colorado, el rol crucial juegan las reconfiguraciones oportunas de su proyecto ideológico, asociados con nuevos líderes y corrientes interiores.
- English
The article considers the resources and strategies thanks to which the National Republican Association - Colorado Party – one of the eldest right-wing parties in the Latin American region – stays in power in the modern Paraguay. Against the regional background of today, the Colorado Party is, firstly, a traditional influencer and not a “newcomer” from the populist sector; secondly, it can be considered as an original right conservative one – both in economic and political spheres from the perspective of the West – and this fact actually does not hinder it to be the most long-lasting ruling political force in its country. This study, based on the historical-descriptive, historical-systemic, problematic-chronological approaches, as its hypothesis has the idea that, among the internal and external factors contributing to the Colorado’s monopoly, the well-timed reconfigurations of its ideological project, associated with some new leaders and internal factions, do play the crucial role.
