Resumen de Aplicação de geotecnologias na delimitação de áreas de preservação permanente do município de Paraíso das águas (MS)

Luana Nayra Nascimento, Roberto Macedo Gamarra, Fabricio Bau Dalmas, Ana Paula Garcia, Antonio Conceição Paranhos Filho

• português

  As Áreas de Proteção Permanente de margens de rios e córregos são importantes não apenas para impedir erosões e assoreamento, mas também para contribuir no aumento da qualidade e quantidade de água, funcionando também como refúgio para fauna e flora. Nesse sentido, o presente trabalho teve como objetivo identificar e delimitar as Áreas de Preservação Permanente de hidrografia do Município de Paraíso das Águas, localizado no Estado do Mato Grosso do Sul. Para realizar o estudo foram utilizadas ferramentas de geotecnologias para a delimitação destas áreas especialmente protegidas. Com o término da pesquisa, notou-se que as APP de margem de rios e córregos correspondem a 2,34% da área do território do município, enquanto as áreas de preservação no entorno de nascentes dos rios correspondem a 0,04%. Em relação à preservação destas áreas, observa-se que as áreas das margens de rios estão pouco degradadas, necessitando atenção maior nos trechos onde os rios atingem largura maior que 600 metros; já as nascentes apresentaram níveis de degradação maior. O uso das geotecnologias na delimitação de Áreas de Preservação Permanente neste estudo mostrou-se bastante eficiente, com baixo custo e otimização do tempo de análise.

• English

  The Permanent Protection Areas of rivers and streams are important not only to avoid erosion and kills, but also to contribute to increase the quality and quantity of water, also functioning as a refuge for fauna and flora. In this sense, the present work had as objective to identify and to delimit the Permanent Protection Areas – PPA - of Hydrography of the Municipality of Paraíso das Águas, located in the State of Mato Grosso do Sul. To carry out the study, geotechnology tools were used to delimit these areas especially protected. With the end of the research, it was observed that the PPA of rivers and streams corresponds to 2.34% of the study area, while the preservation areas around the river sources correspond to 0.04%. In relation to the preservation of these areas, it is observed that the areas of the river banks are poorly degraded, requiring greater attention in the stretches where the rivers reach a width greater than 600 meters, the sources presented higher levels of degradation. The use of geotechnologies in the delimitation of the permanent preservation areas of this study proved to be very efficient, with low cost and optimization of the analysis time.