Resumen de Una nueva reforma del marco preconcursal
- español
La nueva reforma del marco preconcursal, apenas unos meses después de la que se había introducido con la Ley de Emprendedores, no sólo simplifica y aclara algunas cuestiones que resultaban controvertidas, también rompe con dogmas hasta ahora considerados poco discutibles en materia de garantías reales y de soberanía de los socios.
- English
The new reform of the pre-bankruptcy legal framework, published a few months after the one presented by the Entrepreneurs Act (Ley de Emprendedores), not only simplifies and clarifies some controversial issues, but also breaks away from dogmas hitherto taken as non debatable on the subject of in rem guarantees and partners’ sovereignty.
