Resumen de Reconocimiento de la salud mental en la gestión integral de riesgo a través del aprendizaje significativo
Juan Edward Mideros Caicedo, Arlenn Karin Córdoba Herrera, Mariana Esperanza González López, Diego Armando Enríquez Díaz, Mauricio Pantoja Obando
- español
La Gestión del Riesgo de Desastre es un proceso social complejo que busca reducir, prevenir y controlar permanente el riesgo de desastre en la sociedad, teniendo en cuenta aspectos relacionados con el desarrollo humano, económico, ambiental y territorial sostenibles. Debido a que la Universidad de Nariño (Pasto, Colombia) sede Torobajo, se ubica entre la zonas delimitadas como de amenaza alta y de amenaza media según datos ofrecidos por el Mapa de Amenazas del Volcán Galeras, esta investigación se encaminó a evaluar el proceso de sensibilización de la comunidad universitaria frente a la Gestión del Riesgo de desastres, enfocándose principalmente en la promoción de la salud mental.Como metodología se acogió el paradigma de investigación cualitativa, bajo una perspectiva epistemológica crítica y la investigación acción. Al abordar la temática de Gestión Integral de Riesgo, específicamente cuando se hace alusión al tema de salud mental, se identificó que los participantes no tienen conocimientos al respecto; sin embargo manifiestan la importancia de ser capacitados en primeros auxilios psicológicos, para que en un momento de crisis puedan tener la capacidad de restablecer el control de la situación. Se concluye que la Gestión Integral de Riesgo como proceso de articulación y unión de fuerzas pretende enfocarse desde la integralidad y realizar acciones conjuntas en pro de la comunidad universitaria y de aquellos sectores que presenten mayor vulnerabilidad, con el fin de dar la importancia que este proceso merece.
- English
Disaster Risk Management is a complex social process that seeks reducing, preventing and permanently controlling the risk of disaster in society, taking into account aspects related to human, economic, environ-mental and territorial development. Due to campus Torobajo of University of Nariño (Pasto, Colombia) is placed on high and medium threat defined areas, according to data offered by the Threats Map of the Galeras Volcano, this research is aimed to evaluate the process of sensitization of the university community to disaster risk management, focusing mainly on the promotion of mental health. The proposed methodology uses the qualitative research paradigm, under a critical epistemological perspective and action research. When addressing the Comprehensive Risk Management topic, specifically when referring to the mental health topic, it was identified that the participants didn’t have knowledge about it; however, they manifested the importance of being trained in psychological first aid, so that, in a crisis moment they would have the ability to reestablish the situation control. It was concluded that the Integral Risk Management, as an articulation and forces union process, aims focusing on the integral and carry out joint actions in favor of the university community and those sectors that present highly vulnerability, in order to give the impor-tance that this process deserves.
- português
O Gerenciamento do Risco de Desastres é um processo social complexo visando a reduzir, prevenir e controlar permanentemente o risco de desastres na sociedade, levando em consideração aspectos relacionados ao desenvolvimento humano, econômico, ambiental e territorial sustentável. Devido a que a Universidade de Nariño (Pasto, Colômbia) no campus de Torobajo, está localizada entre as áreas defi-nidas como grande ameaça e ameaça media de acordo com dados fornecidos pelo Mapa de ameaça do Vulcão Galeras, esta pesquisa foi direcionada para avaliar o processo de sensibilização da comunidade universitária frente a gestão do Risco de desastres, focando principalmente na promoção da saúde men-tal. Como metodologia, foi escolhido o paradigma da pesquisa qualitativa, sob uma perspectiva episte-mológica crítica e a investigação. Ao abordar o tema de Gestão Integral de Riscos, especificamente quando se refere ao tema da saúde mental, identificouse que os participantes não possuem conhecimento sobre o assunto; no entanto, mostram a importância de serem treinados em primeiros socorros psicológicos, para que em um momento de crise possam ter a capacidade de restabelecer o controle da situação. Concluise que a Gestão Integral do Risco como um processo de articulação e união de forças pretende concentrar-se a partir da integralidade e realizar ações conjuntas a favor da comunidade uni-versitária e daqueles setores que apresentam maior vulnerabilidade, a fim de dar a importância que este processo merece.
