Resumen de Desarrollo del consenso de recomendaciones de Cuidados Paliativos durante la pandemia por COVID-19 en Ecuador

Tatiana Fernández Dávila, Paula Alejandra Hidalgo Andrade, Katty Débora Lozano Montesdeoca, Fausto Gady Torres Toala

• español

  Introducción: La pandemia por COVID-19 provocó el trabajo multidisciplinario de diversas ramas de la salud para el beneficio de las instituciones, trabajadores sanitarios, pacientes y sus familias. Además, a nivel mundial se evidenció el trabajo conjunto de investigadores y prestadores de servicios a través de publicaciones, reflexiones y evidencias sobre los avances para frenar la pandemia.

  Objetivos: Este artículo busca presentar el trabajo realizado por la Asociación Ecuatoriana de Cuidados Paliativos (ASECUP) como aporte al Comité de Operaciones de Emergencia y al Ministerio de Salud Pública del Ecuador para la elaboración de una guía de recomendaciones de Cuidados Paliativos en la pandemia por SARS-CoV-2/COVID-19 a través de un consenso multidisciplinario basado en evidencia.

  Materiales y métodos: Se realizó un consenso utilizando el método Delphi, con un panel de expertos amplio. Se requirieron dos rondas consecutivas sobre una encuesta estructurada, construida y ejecutada en una plataforma online.

  Resultados y conclusiones: Se plantearon 11 tópicos y 19 preguntas PICO. Los criterios para finalización de ronda fueron:  mediana ≥ 7 o ≤ 3 y RIQ ≤ 0,40 y Desviación Intercuartílica menor de 0,5. Se obtuvieron dichos criterios en todas las preguntas planteadas. El documento de recomendaciones fue publicado en la página web del Ministerio de Salud.

     

• English

  Title: Development of the consensus of Palliative Care recommendations during the COVID-19 pandemic in Ecuador.

  Introduction: The COVID-19 pandemic opened the door to multidisciplinary work from various health-related areas to benefit institutions, health workers, patients, and their families. In addition, the joint effort from researchers and service providers was evidenced worldwide through scientific publications, reflections, and evidence on the progress to stop the spread of the virus.

  Objectives: This article seeks to present the work carried out by the Ecuadorian Association of Palliative Care as a contribution to the Emergency Operations Committee and the Ecuadorian Ministry of Public Health. We show the development of a guide of recommendations for Palliative Care during the COVID-19 pandemic through an evidence-based multidisciplinary consensus.

  Materials and methods: A consensus was reached using the Delphi method, with a large panel of experts. Two consecutive rounds were made on a structured survey, built and presented on an online platform.

  Results and conclusions: 11 topics and 19 PICO questions were asked. The criteria for completion of the round were median ≥ 7 or ≤ 3, IQR ≤ 0.40, and Interquartile deviation < 0.5. These criteria were obtained in all the questions posed. The document with the recommendations was published on the Ministry of Health website.