Resumen de Collaborative work and eHealth in Colombia

Elias Said Hung, Mª Carmen Gertrudis Casado, Daladier Jabba Molinares

• español

  Este estudio analiza los perfiles de profesionales y estudiantes del sector salud en Colombia y describe cómo sus características sociodemográficas y sus habilidades tecnológicas afectan el uso de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones —TIC— en su trabajo profesional y colaborativo. El estudio utilizó una investigación correlacional-explicativa con una población ramdom de 420 individuos, con un margen de error de +/- 4,8 y un nivel de confianza del 95 %. Los resultados permiten establecer un contexto de baja promoción del trabajo colaborativo mediado por la tecnología dentro de la población estudiada, así como el bajo nivel de aprovechamiento de las oportunidades que ofrecen los diferentes dispositivos y recursos tecnológicos para los fines relacionados con el tema propuesto en este trabajo.

• français

  Cette étude analyse les profils des professionnels et étudiants colombiens du secteur de la santé et décrit de quelles manières les caractéristiques socio-démographiques et les compétences technologiques de cette population affectent l’utilisation des Technologies de l'Information et de la Communication —TIC— dans leur environnement professionnel et collaboratif.Lors de cette étude, nous avons mis en place une investigation de type corrélationnelle-explicative sur une population de 420 individus avec une marge d'erreur de +/- 4,8 et un niveau de confiance de 95 %. Les résultats obtenus permettent d'établir un contexte de promotion du travail collaboratif relativement faible au sein de la population étudiée.Finalement, le niveau d'utilisation des opportunités offertes par les différents dispositifs technologiques et les ressources proposées dans cette étude se trouvent à des niveaux relativement bas.

• português

  Este estudo analisa os perfis de profissionais e estudantes do setor saúde na Colômbia e descreve como suas características sociodemográficas e suas habilidades tecnológicas afetam o uso das Tecnologias da Informação e das Comunicações —TIC— em seu trabalho profissional e colaborativo. O estudo utilizou uma pesquisa correlacional-explicativa com uma população ramdom de 420 indivíduos, com uma margem de erro de +/- 4,8 e um nível de confiança de 95 %. Os resultados permitem estabelecer um contexto de baixa promoção do trabalho colaborativo mediado pela tecnologia dentro da população estudada, bem como o baixo nível de aproveitamento das oportunidades que oferecem os diferentes dispositivos e recursos tecnológicos para os fins relacionados com o tema proposto neste trabalho.

• English

  This study analyzes the profiles of professionals and students from the health sector in Colombia, and describes how their socio-demographic characteristics and their technological skills affect the use of Information and Communication Technologies —ICT— in their professional and collaborative work. The study applied a correlational-explanatory research with a random population of 420 individuals, a margin of error of +/- 4.8, and a confidence level of 95 %. The results allow establishing a context of low promotion of collaborative work mediated by technology within the studied population, as well as the low level of harnessing of the opportunities offered by the different technological devices and resources for the purposes related to the topic proposed in this work.