Resumen de Breve análisis comparativo entre la regulación del Consejo para la Transparencia de Chile y el Consejo de Transparencia y Buen Gobierno de España
- español
Este trabajo tiene como finalidad ofrecer un sucinto repaso de las principales características estructurales y funcionales del Consejo para la Transparencia chileno y luego contrastarlas con la regulación que hace del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno la Ley 19/2013 en España. Lo que se busca es destacar las principales fortalezas y debilidades de la regulación chilena en relación a la normativa contenida en la Ley 19/2013 y con ello establecer algunas bases mínimas que permita abordar ambas legislaciones en forma comparada, procurando destacar los aspectos mejor logrados en cada una de ellas.
- English
The purpose of this work is to offer a brief overview of the main structural and functional characteristics of the Chilean Council for Transparency and then contrast them with the regulations of the 19/2013 Transparency and Good Governance Council in Spain. What is sought is to highlight the main strengths and weaknesses of the Chilean regulation in relation to the regulations contained in Law 19/2013 and thereby establish some minimum bases that allow both laws to be addressed in a comparative manner, trying to highlight the aspects best achieved in each of them.
