Resumen de Los riesgos de corrupción de los lobbies
- español
Los lobbies o grupos de interés son inherentes a las sociedades democráticas contemporáneas y son un elemento de garantía de representatividad, así como un mecanismo facilitador de conocimiento técnico a los gobernantes y decisores públicos.
Para evitar los riesgos de corrupción por una influencia indebida y que su actividad sea beneficiosa para la sociedad, hay que establecer medidas preventivas como la transparencia de su actuación a través del registro obligatorio de los grupos de interés y la publicación de la agenda de los altos cargos, la elaboración de sistemas de integridad institucional y la igualdad de acceso de todos los intereses, no solo en el ámbito regulatorio, sino especialmente en el ámbito de la contratación pública.
- English
Lobbies or interest groups are inherent in contemporary democratic societies and are an element of guarantee of representativeness, as well as a mechanism facilitating technical knowledge to public rulers and policy makers. In order to avoid the risks of corruption from undue influence and its activity being beneficial to society, preventive measures such as the transparency of its action must be established through the compulsory registration of interest groups and the publication of the agenda of senior officials, the development of institutional integrity systems and equal access to all interests, not only in the regulatory field, but especially in the field of public procurement.
