Resumen de Sustitución de la Ley Federal de Archivos de México: El alcance de una ley general
- español
El cambio de una ley federal a una ley general en materia de Archivos en México representa un cambio en el sistema de trabajo y de organigrama de las dependencias públicas; su implementación obliga a que todas las dependencias tengan un área coordinadora de archivos que organice y controle el flujo de préstamo de la documentación.
La capacitación de quienes formarán el área coordinadora será vital para catalogar y coordinar los documentos producidos así como decidir el destino final de los mismos: el archivo histórico o el proceso de baja documental.
La creación de una cultura archivística implicará la necesidad de aprender desde el concepto más simple hasta las técnicas más complejas en la ciencia archivística con la finalidad de tener acceso a la información pública y así lograr ser transparentes frente a las solicitudes de la ciudadanía.
- English
The change from a federal law to a general law on Archives in Mexico represents a change in the work system and organization chart of public agencies; Its implementation requires that all agencies have a file coordinating area that organizes and controls the flow of loan documentation.
The training of those who will form the coordinating area will be vital to catalog and coordinate the documents produced as well as to decide their final destination: the historical archive or the document removal process.
The creation of an archival culture will imply the need to learn from the simplest concept to the most complex techniques in archival science in order to have access to public information and thus achieve transparency in the face of citizen requests.
