Resumen de El derecho de separación de los socios en las operaciones transfronterizas
- español
La segunda parte del trabajo contextualiza la justificación del derecho de separación en las operaciones transfronterizas e intracomunitarias, introducido a través de la Directiva (UE) 2019/2121, a la vista de un modelo de integración europeo que respeta y hasta fomenta la diversidad de las normas societarias de los Estados miembros. Así mismo, se aborda el régimen del ejercicio del derecho de separación: información a los socios sobre el derecho, legitimación restringida para ejercitarlo, plazo de ejercicio y de la declaración previa del socio, efectos de su ejercicio y la compensación adecuada en efectivo que corresponde a los socios.
- English
The second part of the work contextualizes the justification of the right of separation in cross-border and intra-community operations, introduced through Directive (EU) 2019/2121, in view of a European integration model that respects and even encourages the diversity of the corporate norms of the Member States. Likewise, the regime of the exercise of the right of separation is addressed: information to the partners on the right, restricted legitimacy to exercise it, period of exercise and prior declaration of the partner, effects of its exercise and the adequate compensation in cash that corresponds to the partners.
