Repercusió de les tecnologies d'imatge en el futur de l'exercici de la Medicina

• Autores: Francesc Domènech i Torné
• Localización: Revista de la Reial Acadèmia de Medicina de Catalunya, ISSN-e 2339-9910, ISSN 1133-3286, Vol. 15, Nº. 3, 2000, págs. 64-67
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    REPERCUSIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS DE IMAGEN EN EL FUTURO DEL EJERCICIO DE LA MEDICINA Las nuevas tecnologías aplicadas al diagnóstico por la imagen incluyen la interacción de la imagen morfológica digital con la funcional, lo que permitirá, por ejemplo, obtener mapas de función cerebral o de localización de receptores hormonales, así como ofrecer imágenes de expresión genética, entre otras aplicaciones. Las técnicas quirúrgicas guiadas por procedimientos de imagen permitirán una delimitación más precisa de la lesión y conocer la cantidad de tejido que será preciso extirpar; se producirán menos secuelas, el gasto será menor y, en definitiva, el gran beneficiado será el paciente. La telemedicina, es decir, la utilización de las autopistas de la información en el ámbito sanitario, se ha convertido en una realidad. Sus ventajas se pueden apreciar en los propios servicios de diagnóstico por la imagen (aumento de la velocidad del proceso, acceso rápido a exploraciones anteriores, evitar exploraciones innecesarias o repetitivas, posibilidad de consultar el mejor experto en cada caso o de realizar interconsultas hospitalarias o extrahospitalarias, sistema de archivo de menor volumen y disminución de costes, entre otras) y en la formación continuada (enseñanza a distancia, aprendizaje de nuevas técnicas, colaboración con proyectos de investigación). La información, pues, no será patrimonio del colectivo médico, sino que lo será también del paciente/usuario. En este contexto, se debe velar por la protección del secreto profesional y por evitar la deshumanización del ejercicio de la medicina.

  • català

    REPERCUSSIÓ DE LES TECNOLOGIES DE LA IMATGE EN EL FUTUR DE L'EXERCICI DE LA MEDICINA Les noves tecnologies aplicades al diagnòstic per la imatge inclouen la interacció de la imatge morfológica digital amb la funcional, fet que permetrà, per exemple, obtenir mapes de funció cerebral o de localització de receptors hormonals, així com oferir imatges d'expressió genètica, entre altres aplicacions. Les tècniques quirúrgiques guiades per procediments d'imatge permetran una delimitació més precisa de la lesió i conèixer la quantitat de teixit que sera precís extirpar; es produiran menys seqüeles, la despesa sera inferior i, en definitiva, el gran beneficiat serà el pacient. La telemedicina, és a dir, la utilització de les autopistes de la informació en I'ambit sanitari, s'ha convertit en una realitat. Els seus avantatges es poden apreciar en els mateixos serveis de diagnòstic per la imatge (augment de la velocitat del procés, accés rapid a exploracions anteriors, evitar exploracions innecessàries o repetitives, possibilitat de consultar el millor expert en cada cas o de dur a terme consultes interhospitalàries o extrahospitalàrias, sistema d'arxiu de volum inferior i disminució de costs, entre altres) i en la formació continuada (ensenyament a distancia, aprenentatge de noves tècniques, col.laboració amb projectes d'investigació). La informació, doncs, no sera ja patrimoni del col.lectiu mèdic, sinó que també ho serà del pacient/usuari. En aquest context, s'ha de vetllar per la protecció del secret professional i per a evitar la deshumanització de I'exercici de la medicina.

  • English

    REPERCUSSIONS OF IMAGING TECHNOLOGY ON THE FUTURE OF MEDICAL PRACTICE New diagnostic imaging technology encompasses the combination of digitized morphological images and functional images, allowing us, for example, to map brain function and to locate hormone receptors as well as to look at images of genetic expression and more. Using image-guided procedures, surgeons can pinpoint lesions and determine how much tissue has to be excised with greater precision, fewer sequelae and less expenditure. Certainly, patients will reap the greatest rewards. Telemedicine, in which information highways are used to deliver health care, is already a reality: Advantages are evident in services that offer diagnosis by images: faster processing, rapid access to images already in a patient's chart, avoidance of unnecessary or repeated imaging, the option to consult an expert for specific cases or gain access to experts inside or outside hospitals; charts will occupy less space and costs will be lower. Further training opportunities will be available through distance learning, allowing for acquisition of new techniques and collaborative research projects. information, thus, will become the patrimony of the patient/user as well as that of the medical profession. In this context, we will have to address the issues of protecting professional secrets and preventing the dehumanization of medical practice.