Resumen de Nuevas formas de control, trasnformación y explotación de un territorio provincial: la Layetania interior y el vino lauronense
- español
En este artículo pretendemos ofrecer una visión acerca de la producción vitivinícola del área layetana, bien identificada tanto en las fuentes literarias, como en las epigráficas y mediante las evidencias arqueológicas. Dicha producción tiene su punto de inicio en las epigráficas y mediante las evidencias arqueológicas. Dicha producción tiene su punto de inicio primordialmente en vinculación con las reformas augustales en esta zona, generando una "denominación de origen", la del vino lauronense, sobre la que focalizaremos nuestro interés, especialmente en relación con la implicación de las élites locales en su producción.
- English
This paper tries to provide an overview of wine production in the Laietan area, well identified in both literary and epigraphic sources but also through archeological avidence. This production has its starting point primarily in connection with Augustean reforms in this area, leading to a "designation of origin", the "lauronensis" wine, on wich focus, especially in relation to the involvement of local elites in their own wine production.
